笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

唐朝生存手册之第一讲 关于称呼(第2页)

??照传播学观点,语言是区分动物传播和人类传播的分水岭(呃,我大概是写论文写疯了),作为人类的俺们,穿到任何时空,第一件事情应该是掌握语言,假如你想为穿到唐代长安做语言准备,建议你去学学客家话和粤语,据分析,这两种话应该和当时的长安话最为接近——只是鉴于客家话和粤语本身是如此不同,我很怀疑这个接近度能不能达到20%。

要不,你就跟女主一样,至少当几个月哑巴吧(她比较悲催,生在多民族家庭,还要学两门外语)。

好吧,你终于学会长安话,然后你要开口叫你便宜老爸,你该怎么叫呢,选择如下:阿爷(同耶),爷爷,还有,哥哥(你没有看错),郎罢……叫老妈呢,要好点,阿娘或阿母都可。

哥哥是阿兄,姐姐是阿姊,这都好说。

然后你该自称了,唐代最流行的女子自称是“儿”

(对谁都可以自称“儿”

,好肉麻),然后依次是“奴”

“妾”

男人的自称,最常见的是“某”

,(相当于如今的“我”

),“我”

也可以,但似乎语气比较随便(皇帝对臣工有时就自称“我”

,两口子间说话也常用“我”

与之相对应的当然就是“卿”

啦,吼吼,卿卿我我,想起来了木有)。

谦称的话呢,有“仆”

“愚”

“在下”

等。

还有一种就是叫自己名字“世民以为……”

“琉璃遵命”

第二人称,是汝,尔,木有“你”

第三人称是渠、伊,木有“他”

称呼别人,男人最常见的是姓加排行加“郎”

,若是特别熟的,可以不加“郎”

字(李二,滚过来!

);女子便是姓加排行加“娘”

(唐代排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的,所以会有什么刘二十三郎)。

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”

“娘子”

家里仆人叫男女主人也是“阿郎”

“娘子”

,“夫人”

咧也可以,但木有“老爷”

这种叫法。

女子出嫁后叫公婆比较常见的是“阿翁”

“阿家”

,“家”

者“大家”

也——这也是跟皇帝比较亲近的人对皇帝的叫法,不那么亲近的,会叫皇帝“圣人”

,“主上”

你看,唐代婆婆地位多高!

叫老公呢,夫君啊,夫婿啊,排行加郎啊,都可以,别叫相公。

另外,唐朝女子不会跟夫姓,以本人为例,出嫁前是“蓝大娘”

,出嫁后呢,还可以叫“蓝大娘”

,或是“阿蓝”

,或是“蓝夫人”

唐朝女子跟娘家的关系比后世密切得多,父母生病,出嫁的女儿回来照顾是非常正常的,甚至比媳妇照顾更正常。

女子在夫家呆得不爽了,回娘家长住也不稀罕。

所以生为唐朝女人,有个好娘家是非常重要的——这点上女主又很悲催,我果然是属后妈的,自动滚走

本周收藏榜
热门小说推荐
阴缘诡爱:恋上灵异先生

阴缘诡爱:恋上灵异先生

我偷拆了老妈的一个淘宝包裹,里面竟然是为了这个包裹,我远走鬼村寻找爸妈★金子就是钞票走访广西风水大家廖家广西十万大山苏联老建筑象州蚂蚁坟龙女基督教堂纳禄古村落等地收集资料,构思新作阴缘诡爱恋上灵异先生,用她独特的理解,丰富的民俗知识,巧妙的心理逻辑分析,为您展开一个跟历史真实事件有关的悬疑灵异文。...

都市万仙图

都市万仙图

一介奋有为的垃圾回收站掌门人谢唯山,在机缘巧合之下,得到了神界天庭至宝万仙图。从此,屌丝不走寻常路,执掌万仙再封神。这里有人生,有故事,有热血,有激情。既有美女如云,尽享齐人之福,也有高手林立,穷尽杀生之恶。且看屌丝青年谢唯山如何在繁华的都市,在诸多邪魔追杀下,成功地唤回万仙,重建神界天庭,成就无上霸业。...

天价婚宠:误嫁亿万老公

天价婚宠:误嫁亿万老公

完结嫁给我,我给你想要的一切不嫁,我就毁了你的一切!男人的唇角扬起魔鬼般嗜血笑容。女人的嘴角抽了抽,有些不淡定了次奥,商煦风你特么求婚能不能有点诚意?某一天,有人壮着胆问风少,您的脸怎么了?男人摸着脸上的牙齿印看向旁边的女人,笑得惬意昨晚被小母狗咬的。一旁的女人淡定地接过话小古,今天晚上把你们家的小公狗借来用用。男人瞬间变脸,起身拉着女人就走。女人问你要干什么?男人答你说呢?谁都知道商三少狂傲冷血残忍,却将她的女人捧在手心里疼着。推荐阮夜新文闪婚小野妻枭少的999亿宠婚。...

诸葛孔明纵横异界

诸葛孔明纵横异界

多智近乎妖的诸葛武侯禳星续命功亏一篑,星陨五丈原,其一缕忠魂不灭,穿越到位于异界的天元大陆,附身到一个有些天然呆的小孩身上于是,一个无所不会无所不精无所不能的妖孽天才出现了!且看精通天文地理奇门遁甲诸子百家的卧龙军师,如何纵横异界!禳星改命,再造传奇!!!...

全职刑警

全职刑警

离奇烧脑的都市悬疑刑侦故事,揭露人性的险恶,道德的沦丧,社会角落不为人知的黑暗!平淡如水的无奇开端,匪夷所思的惊悚结局!一个个瘆人的恐怖故事,无声的阐述一个个发人深省的硬道理唯杀人者不赦!玩火者,必自焚!(作者提示本书讲述一个不被看好的巡警如愿成为刑警后,带着自己的小队屡破奇案的烧脑刑侦故事,其中部分故事情节虽为真实事件,但并不影射任何人,只是单单想要折射出潜藏在黑暗角落的罪恶,敬请切莫对号入座!本书偏于警醒世人的讽刺性黑色恐怖,烧脑程度五颗星!请心灵虚弱者,未满十八岁,脑洞不够用者谨慎阅读!!!你闻到什么味道没有?那是大脑烧焦的味道。作者李木米敬上!)...

每日热搜小说推荐